Klasy 2b i 3e odwiedziły kilka cmentarzy wojskowych z okresu I wojny światowej.

Na blisko 400 cmentarzach rozsianych na terenach dawnej Galicji spoczywają obok siebie żołnierze z trzech armii: rosyjskiej, austriacko-węgierskiej i pruskiej, którzy zginęli w walkach na okolicznych terenach w zimie grudnia 1914 w czasie tzw. operacji łapanowsko-limanowskiej.

Zaczęliśmy od cmentarza nr 303 przy zjeździe z Muchówki do Rajbrotu, by następnie zatrzymać się w tej miejscowości przy szkole, w której budynku Sylwestra 2014/2015 spędził Jóżef Piłsudski z gronem oficerów. Przy okazji dowiedzieliśmy się, dlaczego późniejszego generała Bolesława Wieniawę-Długoszowskiego nazywano "Wernyhorą z Rajbrotu". W dalszą drogę wyruszyliśmy pieszo, by przez malownicze lasy Pogórza Wiśnicko-Lipnickiego i Beskidu Wyspowego dotrzeć po dwóch godzinach marszu na cmentarz nr 357 położony na skraju lasu we wsi Kamionka Mała - z okazałą kaplicą w stylu alpejskim.

Schronisko młodzieżowe w Rozdzielu przywitało nas obiadowym żurkiem i stąd, po konkursie historycznym z nagrodami książkowymi, pojechaliśmy do Łąkty Górnej (cmentarz nr 304) oraz Leszczyny (cmentarz nr 310).

Inicjatorką wycieczki była prof. Anna Pasula, a wyjazd zorganizowali: Urząd Miasta Bochnia (dofinansowanie wyjazdu) oraz bocheński oddział PTTK. Zachęcamy do zapoznania się z bardzo ciekawą historią cmentarzy wojennych w Galicji zachodniej.

A tour of military cemeteries

Classes 2b and 3e have visited four World War One cemeteries in our region. Nearly 400 cemeteries are scattered over the area of former Galicja. There, side by side, lie soldiers from 3 armies: Russian, Austrian-Hungarian and Prussian. The soldiers lost their lives fighting in Łapanów-Limanowa battle in December 1914 .

First, we visited cemetery nr 303 in Muchówka, then we reached cemetery nr 357 located in Kamionka Mała. Later, we took part in a history competition in the youth hostel in Rozdziele. Finally, we visited cemeteries 304 in Łąkta Górna and 310 in Leszczyna.

The trip was organized by our history teacher – Mrs Anna Pasula together with the City Council of Bochnia (cofunder of the project) and the local branch of PPTK - Polish Tourist and Sightseeing Society. We encourage everyone to get familiar with the very interesting history of war cemeteries in Western Galicja.