Powoli dobiega końca realizowany w naszej szkole projekt "Wszyscy jesteśmy migrantami" w ramach programu UE Erasmus+. Jego realizację rozpoczęliśmy jeszcze przed wakacjami zbierając i opracowując materiały do wspólnego polsko-greckiego spotkania. Projekt zrealizowaliśmy z klubem europejskim w szkole Athina w greckiej Trikali. W początkach września, przez sześć dni gościliśmy naszych greckich kolegów mieszkając razem w hotelu Sara w Rozdzielu.

Był to czas intensywnych prezentacji, dyskusji, ciekawych spotkań i zwiedzania Małopolski. Po wyjeździe grupy greckiej nasz projekt trwał dalej, rozpoczął się etap dzielenia się naszymi wspólnymi doświadczeniami. Jednym z nich była prezentacja projektu dla gimnazjalistów z dziesięciu gimnazjów powiatu bocheńskiego.                

W końcowym etapie trafiliśmy z bagażem naszych doświadczeń na lekcje wychowawcze w naszej szkole. To już ostatni etap projektu, chociaż liczymy na naszych przyjaciół z Trikali, którzy przygotowują projekt do realizacji w Grecji w przyszłym roku.

Erasmus +  at the finish
Our Erasmus+ project entitled „We are all migrants” is coming to an end after 6 months. It all started before summer holidays when we gathered all necessary information and documents to prepare our presentations. In September we met with the group from Greece, who came to Poland and stayed with our Polish group in Rozdziele for six days. It was a memorable week full of work, discussions, sightseeing and socializing. After the Greeks left, we started to share our feelings about the project. We invited middle-school students from the region and showed them our presentations. Later we also visited different classes in our school to tell the students what the project was about and how it went. We hope that the Greeks will now work on their project for next year.