Już za kilka dni zakończy się jedna z największych przygód mojego życia - wymiana międzynarodowa, którą spędziłam we Włoszech.

Po dziesięciu miesiącach nauki języka włoskiego oraz poznawania życia i kultury mieszkańców Półwyspu Apenińskiego, wracam bogatsza o wiele nowych doświadczeń i wspomnień. Przez ostatnie kilka miesięcy zyskałam nową rodzinę oraz poznałam wielu wspaniałych ludzi z różnych stron świata. Na pewno nigdy nie zapomnę dni, które spędziłam na wspólnych wyjazdach i spotkaniach z innymi uczestnikami wymiany. Był to czas nie tylko poznawania kultur i obyczajów, ale też samej siebie.
Święty Augustyn trafnie zauważył, że ,,świat jest książką, ci, którzy nie podróżują, czytają tylko jedna stronę”. Wymiana międzykulturowa to świetny czas spędzony w gronie cudownych ludzi. Możliwość przeżycia jedynej w swoim rodzaju przygody, z której wspomnienia zostaną ze mną na długie lata. Jeżeli będziecie mieć jakiekolwiek wahania, czy jechać na wymianę, uwierzcie mi, że naprawdę warto  Jeszcze raz zachęcam Was do zainteresowania się programami wymian AFS!
Pozdrawiam i życzę miłych wakacji - Ola.

AFS - report from Italy

In a few days, one of the greatest adventures of my life - an international exchange that I spent in Italy, will end.

After ten months of learning the Italian language and getting acquinted with the life and culture of the inhabitants of the Apennine Peninsula, I’m coming back richer in many new experiences and memories. Over the past few months, I have gained a new family and met many wonderful people from around the world. For sure, I will never forget the days I spent on trips and meetings with other exchange participants. It was a time not only to learn about cultures and customs, but also about myself.

Saint Augustine aptly noticed that "the world is a book, those who do not travel read only one page." Intercultural exchange is a great time spent in a group of wonderful people. The opportunity to experience a unique adventure from which memories will stay with me for many years. If you have any hesitation whether to go on an exchange, believe me, that it's really worth doing. Once again, I encourage you to take an interest in AFS exchange programmes!

Best regards and have a nice holiday - Ola.