Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane na twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. 

200 LAT TRADYCJI

Arrow
Arrow
Slider

Projekt ten jest współfinansowany przez Polsko- Niemiecką Współpracę Młodzieży.

Dnia 06.04   grupa młodzieży  wraz z corocznymi opiekunami  wymiany polsko-niemieckiej, panią Moniką Pachutą- Nosal oraz Anną Marciszewską-Jaszczyńską  wyruszyła do  Niemiec.  Po długiej i męczącej podróży szczęśliwie dotarliśmy do Osnabrück, gdzie czekali już na nas uczniowie wraz z rodzicami. Pierwszy dzień spędziliśmy u rodzin goszczących ,na wspólnym śniadaniu, spotkaniach z bliskimi oraz wycieczkach. W poniedziałek (08.04) grupa spotkała się w szkole, gdzie została oficjalnie przywitana przez dyrektora szkoły. Następnie zostaliśmy oprowadzeni po szkole, aby lepiej zapoznać się z systemu edukacji w Niemczech, który znacznie różni się od naszego. Uczestniczyliśmy  w zajęciach integracyjnych, aby lepiej się poznać. Zostaliśmy również przyjęci w ratuszu przez burmistrza miasta, gdzie czekał na nas słodki poczęstunek oraz dużo ciekawych informacji o historii i rozwoju gospodarczym miasta Ibbenbüren na przełomie dziejów. Po smacznym posiłku w stołówce szkolnej , uczestniczyliśmy w grze miejskiej, aby lepiej poznać miasto. Finałem było zwiedzanie  kościoła ewangelickiego w centrum miasta oraz wejście na wieżę ,skąd podziwialiśmy przepiękne widoki na  całe miasto i okolice. We wtorek (09.04) uczestniczyliśmy w warsztatach w centrum młodzieżowym Scheune . Podzieleni na grupy braliśmy udział w zajęciach z fotografii, w zajęciach plastycznych,  w zajęciach muzycznych, twórczego pisania,a także gotowania przygotowując  dla wszystkich smaczny posiłek,  Był to bardzo ciekawie spędzony czas pełny kreatywnych pomysłów i zabaw. Po zjedzonym obiedzie, każda z grup prezentowała rezultat swojej pracy. Wieczorem  cała grupa spotkała się  na przyjęciu u jednej z rodzin goszczących. W środę (10.04) odbyła się  wycieczka  do malowniczego miasta  Münster, gdzie uczestnicy wymiany razem z nauczycielami przeszli szlakiem Starego Miasta przez ratusz oraz mieszczącą się w nim sale pokoju westfalskiego, rynek pryncypalny ,aż do sławnej katedry z zegarem słonecznym, aby po zakończonym zwiedzaniu zakupić pamiątki i spotkać się na wspólnym posiłku . Zaskoczyło nas jak  wiele  jest podobieństw pomiędzy Münster  a  Krakowem ,nie tylko sądząc po budynkach ,ale ułożeniu uliczek , przez okalający rynek park oraz, że jest to miasto tętniące życiem studenckim. W przedostatni dzień pobytu w Niemczech ( 11.04) uczniowie mieli okazję złożyć wizytę w cudownym mieście, w Kolonii i już wychodząc z dworca głównego mogli podziwiać sztukę gotyku ,dzięki olbrzymiej, robiącej niesamowite wrażenie katedrze. Przechodząc przez charakterystyczny most z kłódkami podziwialiśmy miasto. Mogliśmy  się stamtąd przyjrzeć również starówce ,ale także nowoczesnej zabudowie wzniesionej przez ówczesnych artystów . Następnie czekało na nas  wyjście na wieżę katedry ,gdzie pokonując 533 schody mieliśmy  możliwość podziwiania panoramy miasta . Czas  podroży powrotnej minął nam na wspólnych  rozmowach, żartach i  grze w karty. Dzień wyjazdu nastąpił ł szybciej niż się spodziewaliśmy. W ten dzień mieliśmy jeszcze możliwość uczestniczyć w największym show w szkole czyli Abishow, zorganizowanym przez tegorocznych maturzystów .  Pomimo tak krótkiego czasu ,uczniowie zdążyli zaprzyjaźnić się ze swoimi partnerami z wymiany, poznać trochę  kultury niemieckiej ,a więź ,która się narodziła z pewnością tak jak powiedział  pan burmistrz : „będzie mogła budować przyjaźń między narodami”.
Uczestnicy wymiany wraz z opiekunami.
Polish-German exchange
On April, 6, a group of students of our school went to Ibbenbüren in Germany to take part in the Polish – German exchange programme. They were hospitably received by their German friends and their families. They were shown around the host school and had an opportunity to compare school life in Germany with the Polish education system. Our students and their hosts participated in many integration activities to get to know each other better. They really enjoyed the workshops at the Scheune youth center. Divided into groups, they took part in photography , art , music, creative writing, and cooking classes. It was a very interesting time spent full of creative ideas and games. Also, our group did a lot of sightseeing. They will never forget the trips to the picturesque city of Münster, which is very similar to Kraków and Cologne, with its impressive gothic cathedral. Finally, the students of our school were admitted in the town hall by the mayor of the city of Ibbenbüren, who said that the close bonds which were established during this school exchange programme by Polish and German young people will develop a firm friendship between the two nations.
The teachers in charge ot the programme are: Ms Monika Pachutą- Nosal and Ms Anna Marciszewska-Jaszczyńska.

Maj 2019
P W Ś C Pt S N
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2