Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane na twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. 

200 LAT TRADYCJI

Arrow
Arrow
Slider

W naszej szkole gościliśmy ornitologa, autora książki „Z ptakami przez życie” Jana Krystyna Pinowskiego.

Urodził się on w 1930 roku w Krakowie, studiował biologię na Uniwersytecie Jagiellońskim, a od 1954 do 2000 roku pracował w Instytucie Ekologii PAN. Tytuł profesora zwyczajnego otrzymał w 1989 roku. Jan Pinowski jest m.in honorowym członkiem American Ornithological Union, członkiem Rady Naukowej Międzynarodowego Towarzystwa Ekologicznego INTECOL. Jego dorobek naukowy obejmuje 347 publikacji.
Spotkanie z nim było czymś naprawdę wyjątkowym - poznaliśmy jego ciekawą historię życia, związaną z licznymi wyprawami dotyczącymi ekologii ptaków, w szczególności roli ptaków w krajobrazie rolniczym. Z przedstawionych informacji dowiedzieliśmy się także o epidemiologicznej roli ptaków dziko żyjących. Profesor podzielił się z nami także informacjami dotyczącymi historii jego przodków i tworzenia drzewa genealogicznego Pinowskich. Na pamiątkę otrzymaliśmy książkę z dedykacją, aby każdy z nas realizował swoje pasje, nawet jeśli wymagają od nas ogromnego trudu, bo dzięki nim stajemy się osobami bardziej szlachetnymi.

 

The meeting with an ornithologist

We recently hosted an ornithologist Jan Pinowski ,the author of the book "With Birds Through Life”. Professor Pinowski was born in Krakow in 1930. He studied biology at the Jagiellonian University, and from 1954 to 2000 he worked at the Institute of Ecology of the Polish Academy of Sciences. He received the title of full professor in 1989. Jan Pinowski is an honorary member of the American Ornithological Union, a member of the Scientific Council of the International Ecological Society INTECOL. His scientific achievements include 347 publications.

The meeting with Professor Pinowski was something really special - we got to know his interesting life story related to numerous expeditions regarding bird ecology, in particular the role of birds in the rural landscape. We also learned about the epidemiological role of wild birds. In addition, the professor shared with us information about the history of his ancestors and the creation of the Pinowski family tree. As a souvenir, we received a book with the Prefessor’s dedication, in which he encouraged each of us to follow our passions, even if it requires a great deal of effort. According to the Professor, passions make us more noble people.

Grudzień 2018
P W Ś C Pt S N
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6